English+GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Helmut Käutner</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Helmut Käutner</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Helmut Käutner</b> (* <a href="25._M%C3%A4rz" title="25. März">25. März</a> <a href="1908" title="1908">1908</a> in <a href="D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a> als Hellmut Käutner<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; † <a href="20._April" title="20. April">20. April</a> <a href="1980" title="1980">1980</a> in <a href="Castellina_in_Chianti" title="Castellina in Chianti">Castellina in Chianti</a>, <a href="Italien" title="Italien">Italien</a>) war ein deutscher <a href="Regisseur" title="Regisseur">Regisseur</a>, <a href="Schauspieler" title="Schauspieler">Schauspieler</a> und <a href="Kabarett" title="Kabarett">Kabarettist</a>. Er war einer der einflussreichsten <a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Filmregisseure</a> des deutschen Nachkriegskinos und wurde durch seine anspruchsvollen Literaturverfilmungen bekannt.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bei <a href="Nordwestdeutscher_Rundfunk" title="Nordwestdeutscher Rundfunk">Radio Hamburg</a> (späterer NWDR) hatte er auch mit <a href="H%C3%B6rspiel" title="Hörspiel">Hörspielen</a> große Erfolge. Bei etlichen seiner Filme trat er auch als <a href="Liedtexter" title="Liedtexter">Liedtexter</a> in Erscheinung.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Anfänge_beim_Theater_und_Film"><span id="Anf.C3.A4nge_beim_Theater_und_Film"></span>Anfänge beim Theater und Film</h3></div>

<p>1928 begann Helmut Käutner, Sohn des Düsseldorfer Kaufmanns Paul Käutner und dessen Frau Klara, geb. Röntgen, in <a href="M%C3%BCnchen" title="München">München</a> zu studieren. Von 1931 bis 1935 spielte Käutner <a href="Kabarett" title="Kabarett">Kabarett</a> im Ensemble <i><a href="Die_Nachrichter" title="Die Nachrichter">Die Nachrichter</a></i>, schrieb Feuilletons und Kritiken für die bayerische Hochschulzeitung. Von 1936 bis 1938 war er Schauspieler und Regisseur am Schauspielhaus in <a href="Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a>, an den Kammerspielen in München, dem <a href="Theater_am_Schiffbauerdamm" title="Theater am Schiffbauerdamm">Theater am Schiffbauerdamm</a>, an der Komödie und am Kabarett der Komiker in Berlin. Von 1936 bis 1939 war er Schauspieler und Regisseur am <a href="Leipziger_Schauspielhaus" title="Leipziger Schauspielhaus">Leipziger Schauspielhaus</a>.

</p><p>1938 machte er auf sich als Drehbuchautor aufmerksam. Unter anderem schrieb er die Drehbücher zu den Filmen <i>Schneider Wibbel</i>, <i><a href="Salonwagen_E_417" title="Salonwagen E 417">Salonwagen E 417</a></i>, <i><a href="Die_Stimme_aus_dem_%C3%84ther" title="Die Stimme aus dem Äther">Die Stimme aus dem Äther</a></i>, und <i>Marguerite: 3</i>. 1939 begann seine Karriere als Regisseur mit dem Film <i><a href="Kitty_und_die_Weltkonferenz" title="Kitty und die Weltkonferenz">Kitty und die Weltkonferenz</a></i>; Filmerfahrung hatte er schon zuvor als Drehbuchautor und mit einem Kurzauftritt in dem Spielfilm <i><a href="Kreuzer_Emden" title="Kreuzer Emden">Kreuzer Emden</a></i> gesammelt.

</p><p>Käutner gehörte nicht zum <a href="Widerstand_gegen_den_Nationalsozialismus" title="Widerstand gegen den Nationalsozialismus">Widerstand</a>, jedoch hat er sich während der <a href="Zeit_des_Nationalsozialismus" title="Zeit des Nationalsozialismus">Zeit des Nationalsozialismus</a> eine gewisse Unabhängigkeit in seinem Schaffen bewahren können. Er drehte mit <i>Kitty und die Weltkonferenz</i> einen Film, der von der <a href="Zensur_(Informationskontrolle)" title="Zensur (Informationskontrolle)">Zensur</a> als pro-britisch verboten wurde. Mit <i><a href="Gro%C3%9Fe_Freiheit_Nr._7" title="Große Freiheit Nr. 7">Große Freiheit Nr. 7</a></i> (vgl. <a href="Hamburg-Hymne" title="Hamburg-Hymne">Hamburg-Hymne</a>) und <i><a href="Unter_den_Br%C3%BCcken" title="Unter den Brücken">Unter den Brücken</a></i> schuf er zwei Filme, die in ihrer Betonung des Individuellen stark dem Weltbild der <a href="Nationalsozialismus" title="Nationalsozialismus">Nationalsozialisten</a> widersprachen und die das deutsche Publikum erst nach Ende des Nationalsozialismus zu sehen bekam. Auch die Filme <i><a href="Kleider_machen_Leute_(1940)" title="Kleider machen Leute (1940)">Kleider machen Leute</a></i> und <i><a href="Romanze_in_Moll" title="Romanze in Moll">Romanze in Moll</a></i> wichen von Mustern <a href="Nationalsozialistische_Filmpolitik" title="Nationalsozialistische Filmpolitik">nationalsozialistischer Filmideale</a> ab.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nach_dem_Zweiten_Weltkrieg">Nach dem Zweiten Weltkrieg</h3></div>

<p>1947 drehte er mit <i><a href="In_jenen_Tagen_(1947)" title="In jenen Tagen (1947)">In jenen Tagen</a></i>, einem die Nachkriegswirklichkeit beschreibenden <a href="Tr%C3%BCmmerfilm" title="Trümmerfilm">Trümmerfilm</a>, seinen ersten Film nach dem Weltkrieg. In den nächsten Jahren gelangen ihm mit Filmen wie <i><a href="Der_Apfel_ist_ab_(Film)" title="Der Apfel ist ab (Film)">Der Apfel ist ab</a></i> (1948) oder <i><a href="K%C3%B6nigskinder_(1950)" title="Königskinder (1950)">Königskinder</a></i> (1950) jedoch keine Publikumserfolge. 1954 reüssierte er mit dem Antikriegsfilm <i><a href="Die_letzte_Br%C3%BCcke" title="Die letzte Brücke">Die letzte Brücke</a></i> bei den <a href="Internationale_Filmfestspiele_von_Cannes_1954" title="Internationale Filmfestspiele von Cannes 1954">Filmfestspielen von Cannes</a> und erhielt dafür den <i>Prix International</i>. In den folgenden Jahren hatte er mit Filmen wie <i><a href="Ludwig_II._(1955)" title="Ludwig II. (1955)">Ludwig II: Glanz und Ende eines Königs</a></i>, sowie 1955, 1956 und 1958 den <a href="Carl_Zuckmayer" title="Carl Zuckmayer">Zuckmayer</a>-Verfilmungen <i><a href="Des_Teufels_General_(Film)" title="Des Teufels General (Film)">Des Teufels General</a></i> mit <a href="Curd_J%C3%BCrgens" title="Curd Jürgens">Curd Jürgens</a>, <i><a href="Der_Hauptmann_von_K%C3%B6penick_(1956)" title="Der Hauptmann von Köpenick (1956)">Der Hauptmann von Köpenick</a></i> mit <a href="Heinz_R%C3%BChmann" title="Heinz Rühmann">Heinz Rühmann</a> und <a href="Der_Schinderhannes" title="Der Schinderhannes">Der Schinderhannes</a>, wiederum mit Curd Jürgens große Erfolge. 1959 drehte er in den USA, unter anderem mit <a href="Charles_Coburn" title="Charles Coburn">Charles Coburn</a> und <a href="Sandra_Dee" title="Sandra Dee">Sandra Dee</a>, <i><a href="Ein_Fremder_in_meinen_Armen" title="Ein Fremder in meinen Armen">Ein Fremder in meinen Armen</a></i>.

</p><p>Nach dem <i><a href="Oberhausener_Manifest" title="Oberhausener Manifest">Oberhausener Manifest</a></i> von 1962 und dem darin erklärten Willen des „<a href="Neuer_Deutscher_Film" title="Neuer Deutscher Film">Neuen Deutschen Films</a>“ zu einem neuen Stil distanzierte sich Käutner im Großen und Ganzen vom Kino. <i><a href="Das_Haus_in_Montevideo_(1963)" title="Das Haus in Montevideo (1963)">Das Haus in Montevideo</a></i> von 1963 mit Heinz Rühmann und <a href="Ruth_Leuwerik" title="Ruth Leuwerik">Ruth Leuwerik</a>, die populäre Verfilmung von <a href="Ludwig_Thoma" title="Ludwig Thoma">Ludwig Thomas</a> <i><a href="Lausbubengeschichten_(Film)" title="Lausbubengeschichten (Film)">Lausbubengeschichten</a></i> von 1964 mit zahlreichen beliebten Darstellern jener Ära und 1970 die Neuverfilmung der <i><a href="Die_Feuerzangenbowle_(1970)" title="Die Feuerzangenbowle (1970)">Feuerzangenbowle</a></i>, mit <a href="Walter_Giller" title="Walter Giller">Walter Giller</a> und <a href="Uschi_Glas" title="Uschi Glas">Uschi Glas</a>, blieben seine letzten Werke für die große Leinwand.

</p><p>Er begann für das Fernsehen zu produzieren und gelegentlich auch als Schauspieler aufzutreten (so z. B. als Sir Frederic Fairlie im TV-<a href="Stra%C3%9Fenfeger" title="Straßenfeger">Straßenfeger</a> <a href="Die_Frau_in_Wei%C3%9F_(1971)" title="Die Frau in Weiß (1971)">Die Frau in Weiß (1971)</a>). Zudem engagierte er sich vermehrt auch als Regisseur am Theater.

</p><p>1967 erhielt er den <a href="Grimme-Preis" title="Grimme-Preis">Adolf-Grimme-Preis mit Gold</a> für seine beim <a href="Saarl%C3%A4ndischer_Rundfunk" title="Saarländischer Rundfunk">Saarländischen Rundfunk</a> hergestellte Fernsehproduktion <i>Valentin Katajews chirurgische Eingriffe in das Seelenleben des Dr. Igor Igorowitsch</i>. 1974 spielte er in <a href="Hans-J%C3%BCrgen_Syberberg" title="Hans-Jürgen Syberberg">Hans-Jürgen Syberbergs</a> Kinofilm <i><a href="Karl_May_(Film)" title="Karl May (Film)">Karl May</a></i> die Titelrolle.

</p><p>Zudem arbeitete Helmut Käutner für <a href="Nordwestdeutscher_Rundfunk" title="Nordwestdeutscher Rundfunk">Radio Hamburg</a>, später Teil des <a href="Nordwestdeutscher_Rundfunk" title="Nordwestdeutscher Rundfunk">NWDR</a>, wo er seine Arbeits- und Inszenierungsweise auf das <a href="H%C3%B6rspiel" title="Hörspiel">Hörspiel</a> übertrug. Unter anderem bearbeitete er bereits 1945 <a href="Thornton_Wilder" title="Thornton Wilder">Thornton Wilders</a> <i><a href="Unsere_kleine_Stadt" title="Unsere kleine Stadt">Unsere kleine Stadt</a></i> als Hörspiel.

</p><p>Sein umfangreicher schriftlicher Nachlass befindet sich im Archiv der <a href="Akademie_der_K%C3%BCnste_(Berlin)" title="Akademie der Künste (Berlin)">Akademie der Künste</a> in Berlin.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Privates">Privates</h3></div>

<p>Helmut Käutner war seit 1934 mit der Schauspielerin <a href="Erica_Balqu%C3%A9" title="Erica Balqué">Erica Balqué</a> verheiratet, die seit <i><a href="Die_letzte_Br%C3%BCcke" title="Die letzte Brücke">Die letzte Brücke</a></i> in fast all seinen Filmen als Regieassistentin fungierte. Seine letzten Lebensjahre, bereits schwer krank, verbrachte er mit seiner Frau in der <a href="Toskana" title="Toskana">Toskana</a> in seinem Haus in <a href="Castellina_in_Chianti" title="Castellina in Chianti">Castellina in Chianti</a>, im Norden der <a href="Provinz_Siena" title="Provinz Siena">Provinz Siena</a>. Dort starb er im Alter von 72 Jahren.

</p><p>Helmut Käutner wurde in einem <a href="Liste_der_Ehrengr%C3%A4ber_in_Berlin" class="mw-redirect" title="Liste der Ehrengräber in Berlin">Ehrengrab der Stadt Berlin</a> in der Abt. III-U-7 auf dem <a href="Waldfriedhof_Zehlendorf" title="Waldfriedhof Zehlendorf">Waldfriedhof Zehlendorf</a> in Berlin beigesetzt.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zu seinem Andenken vergibt seine Geburtsstadt Düsseldorf seit 1982 den <a href="Helmut-K%C3%A4utner-Preis" title="Helmut-Käutner-Preis">Helmut-Käutner-Preis</a>. In <a href="Essen" title="Essen">Essen</a>, Berlin und <a href="Neuperlach" title="Neuperlach">München-Neuperlach</a> wurden ihm zu Ehren Straßen benannt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmografie">Filmografie</h2></div>

<p>Regie, soweit nichts anderes angegeben

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kinofilme">Kinofilme</h3></div>

<ul><li>1932: <a href="Kreuzer_Emden" title="Kreuzer Emden">Kreuzer Emden</a> (Darsteller)</li>

<li>1939: Die Stimme aus dem Äther (Co-Drehbuch)</li>

<li>1939: <a href="Salonwagen_E_417" title="Salonwagen E 417">Salonwagen E 417</a> (Co-Drehbuch)</li>

<li>1939: Marguerite: 3 (Co-Drehbuch)</li>

<li>1939: <a href="Schneider_Wibbel#Verfilmungen" title="Schneider Wibbel">Schneider Wibbel</a> (Co-Drehbuch)</li>

<li>1939: <a href="Kitty_und_die_Weltkonferenz" title="Kitty und die Weltkonferenz">Kitty und die Weltkonferenz</a></li>

<li>1940: <a href="Kleider_machen_Leute_(1940)" title="Kleider machen Leute (1940)">Kleider machen Leute</a></li>

<li>1941: <a href="Auf_Wiedersehn%2C_Franziska" title="Auf Wiedersehn, Franziska">Auf Wiedersehn, Franziska</a>!</li>

<li>1942: <a href="Anuschka_(Film)" title="Anuschka (Film)">Anuschka</a></li>

<li>1942: <a href="Wir_machen_Musik" title="Wir machen Musik">Wir machen Musik</a></li>

<li>1943: <a href="Romanze_in_Moll" title="Romanze in Moll">Romanze in Moll</a></li>

<li>1944: <a href="Gro%C3%9Fe_Freiheit_Nr._7" title="Große Freiheit Nr. 7">Große Freiheit Nr. 7</a></li>

<li>1944/46: <a href="Unter_den_Br%C3%BCcken" title="Unter den Brücken">Unter den Brücken</a></li>

<li>1947: <a href="In_jenen_Tagen_(1947)" title="In jenen Tagen (1947)">In jenen Tagen</a></li>

<li>1948: <a href="Der_Apfel_ist_ab_(Film)" title="Der Apfel ist ab (Film)">Der Apfel ist ab</a></li>

<li>1950: <a href="K%C3%B6nigskinder_(1950)" title="Königskinder (1950)">Königskinder</a></li>

<li>1950: <a href="Epilog_%E2%80%93_Das_Geheimnis_der_Orplid" title="Epilog – Das Geheimnis der Orplid">Epilog – Das Geheimnis der Orplid</a></li>

<li>1951: <a href="Wei%C3%9Fe_Schatten_(1951)" title="Weiße Schatten (1951)">Weiße Schatten</a></li>

<li>1954: <a href="Die_letzte_Br%C3%BCcke" title="Die letzte Brücke">Die letzte Brücke</a></li>

<li>1954: <a href="Bildnis_einer_Unbekannten" title="Bildnis einer Unbekannten">Bildnis einer Unbekannten</a></li>

<li>1955: <a href="Ludwig_II._(1955)" title="Ludwig II. (1955)">Ludwig II. – Glanz und Ende eines Königs</a></li>

<li>1955: <a href="Des_Teufels_General_(Film)" title="Des Teufels General (Film)">Des Teufels General</a></li>

<li>1955: <a href="Griff_nach_den_Sternen_(1955)" title="Griff nach den Sternen (1955)">Griff nach den Sternen</a> (nur Co-Drehbuch)</li>

<li>1955: <a href="Himmel_ohne_Sterne" title="Himmel ohne Sterne">Himmel ohne Sterne</a></li>

<li>1956: <a href="Ein_M%C3%A4dchen_aus_Flandern" title="Ein Mädchen aus Flandern">Ein Mädchen aus Flandern</a></li>

<li>1956: <a href="Der_Hauptmann_von_K%C3%B6penick_(1956)" title="Der Hauptmann von Köpenick (1956)">Der Hauptmann von Köpenick</a></li>

<li>1957: <a href="Die_Z%C3%BCrcher_Verlobung" title="Die Zürcher Verlobung">Die Zürcher Verlobung</a></li>

<li>1957: <a href="Monpti" title="Monpti">Monpti</a></li>

<li>1958: <a href="Zu_jung" title="Zu jung">Zu jung</a> <i>(The Restless Years)</i></li>

<li>1958: <a href="Der_Schinderhannes" title="Der Schinderhannes">Der Schinderhannes</a></li>

<li>1959: <a href="Ein_Fremder_in_meinen_Armen" title="Ein Fremder in meinen Armen">Ein Fremder in meinen Armen</a> <i>(A Stranger in My Arms)</i></li>

<li>1959: <a href="Der_Rest_ist_Schweigen_(Film)" title="Der Rest ist Schweigen (Film)">Der Rest ist Schweigen</a></li>

<li>1959: <a href="Die_Gans_von_Sedan" title="Die Gans von Sedan">Die Gans von Sedan</a></li>

<li>1960: <a href="Das_Glas_Wasser_(1960)" title="Das Glas Wasser (1960)">Das Glas Wasser</a></li>

<li>1961: <a href="Schwarzer_Kies" title="Schwarzer Kies">Schwarzer Kies</a></li>

<li>1961: <a href="Der_Traum_von_Lieschen_M%C3%BCller" title="Der Traum von Lieschen Müller">Der Traum von Lieschen Müller</a></li>

<li>1961: <a href="Zu_jung_f%C3%BCr_die_Liebe%3F" title="Zu jung für die Liebe?">Zu jung für die Liebe?</a> (Darsteller)</li>

<li>1963: <a href="Das_Haus_in_Montevideo_(1963)" title="Das Haus in Montevideo (1963)">Das Haus in Montevideo</a></li>

<li>1964: <a href="Lausbubengeschichten_(Film)" title="Lausbubengeschichten (Film)">Lausbubengeschichten</a></li>

<li>1970: <a href="Die_Feuerzangenbowle_(1970)" title="Die Feuerzangenbowle (1970)">Die Feuerzangenbowle</a></li>

<li>1972: <a href="Versuchung_im_Sommerwind" title="Versuchung im Sommerwind">Versuchung im Sommerwind</a> (Darsteller)</li>

<li>1974: <a href="Karl_May_(Film)" title="Karl May (Film)">Karl May</a> (Darsteller)</li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fernsehen">Fernsehen</h3></div>

<ul><li>1958: <a href="Juchten_und_Lavendel" title="Juchten und Lavendel">Juchten und Lavendel</a> (Co-Drehbuch)</li>

<li>1962: Annoncentheater</li>

<li>1964: <a href="Das_Gespenst_von_Canterville_(1964)" title="Das Gespenst von Canterville (1964)">Das Gespenst von Canterville</a></li>

<li>1965: Romulus der Große</li>

<li>1965: Die Flasche</li>

<li>1966: Robin Hood, der edle Räuber</li>

<li>1966: Leben wie die Fürsten</li>

<li>1967: Die spanische Puppe</li>

<li>1967: Stella</li>

<li>1967: Valentin Katajews chirurgische Eingriffe in das Seelenleben des Dr. Igor Igorowitsch</li>

<li>1968: <a href="Babeck" title="Babeck">Babeck</a> (Rolle: Dr. Brenner)</li>

<li>1969: Tagebuch eines Frauenmörders</li>

<li>1969: <a href="Christoph_Kolumbus_oder_Die_Entdeckung_Amerikas" title="Christoph Kolumbus oder Die Entdeckung Amerikas">Christoph Kolumbus oder Die Entdeckung Amerikas</a></li>

<li>1970: Einladung ins Schloß oder Die Kunst das Spiel zu spielen</li>

<li>1970: <a href="St%C3%A4ndig_in_Angst" title="Ständig in Angst">Ständig in Angst</a> <i>(Hauser’s Memory)</i> (Darsteller)</li>

<li>1970: <a href="Der_Kommissar" title="Der Kommissar">Der Kommissar</a>: Folge 20: Messer im Rücken (Rolle: Hugo Blasek)</li>

<li>1970: <a href="Der_Kommissar" title="Der Kommissar">Der Kommissar</a>: Folge 27: Anonymer Anruf (Regie)</li>

<li>1971: <a href="Tatort_(Fernsehreihe)" title="Tatort (Fernsehreihe)">Tatort</a> – <a href="Tatort%3A_Der_Richter_in_Weiss" title="Tatort: Der Richter in Weiss">Der Richter in Weiss</a> (Rolle: Prof. Dr. Kemm)</li>

<li>1971: <a href="Die_Frau_in_Wei%C3%9F_(1971)" title="Die Frau in Weiß (1971)">Die Frau in Weiß</a> (Rolle: Sir Frederic Fairlie)</li>

<li>1971: Die gefälschte Göttin</li>

<li>1972: Die seltsamen Abenteuer des geheimen Kanzleisekretärs Tusmann</li>

<li>1972: Ornifile oder der erzürnte Himmel</li>

<li>1974: Die preußische Heirat (nach dem Lustspiel „Zopf und Schwert“ von <a href="Karl_Gutzkow" title="Karl Gutzkow">Karl Gutzkow</a>)</li>

<li>1974: <a href="Derrick" title="Derrick">Derrick</a>: <a href="Derrick%3A_Stiftungsfest" title="Derrick: Stiftungsfest">Stiftungsfest</a> (Regie)</li>

<li>1974: Derrick: <a href="Derrick%3A_Nur_Aufregungen_f%C3%BCr_Rohn" title="Derrick: Nur Aufregungen für Rohn">Nur Aufregungen für Rohn</a> (Darsteller)</li>

<li>1976: Margarete in Aix</li>

<li>1976: <a href="Derrick" title="Derrick">Derrick</a>: Auf eigene Faust (Darsteller)</li>

<li>1977: Eichholz & Söhne</li>

<li>1978: Mulligans Rückkehr</li></ul>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hörspiele"><span id="H.C3.B6rspiele"></span>Hörspiele</h2></div>

<ul><li>1945: <a href="Hauptmann_von_K%C3%B6penick" title="Hauptmann von Köpenick">Der Hauptmann von Köpenick</a> (Regie) – Mit <a href="Willy_Maertens" title="Willy Maertens">Willy Maertens</a></li>

<li>1945: <a href="Unsere_kleine_Stadt" title="Unsere kleine Stadt">Unsere kleine Stadt</a> (Regie) – Mit <a href="Hans_Mahnke" title="Hans Mahnke">Hans Mahnke</a></li>

<li>1945: Der Trojanische Krieg wird nicht stattfinden (Regie, Sprecher) – Mit <a href="Dagmar_Altrichter" title="Dagmar Altrichter">Dagmar Altrichter</a></li>

<li>1945: <a href="Der_Biberpelz" title="Der Biberpelz">Der Biberpelz</a> (Sprecher) – Regie: <a href="Ludwig_Cremer" title="Ludwig Cremer">Ludwig Cremer</a>, mit <a href="Gustl_Busch" title="Gustl Busch">Gustl Busch</a></li>

<li>1946: Das Abgründige in Herrn Gerstenberg (Regie) – Mit Margarethe Trampe</li>

<li>1947: Auch eine kleine Stadt (Sprecher) – Regie: Gottfried Lange, mit <a href="Wilhelm_K%C3%BCrten_(Schauspieler)" title="Wilhelm Kürten (Schauspieler)">Wilhelm Kürten</a></li>

<li>1948: Die Muschel der Kalypso (Regie, Sprecher) – Mit <a href="Erwin_Linder" title="Erwin Linder">Erwin Linder</a></li>

<li>1950: Der Fall Winslow (Sprecher) – Regie: <a href="Robert_Adolf_Stemmle" title="Robert Adolf Stemmle">Robert Adolf Stemmle</a>, mit <a href="Paul_Wagner_(Schauspieler)" title="Paul Wagner (Schauspieler)">Paul Wagner</a></li>

<li>1950: <a href="Tartarin_von_Tarascon" title="Tartarin von Tarascon">Die Abenteuer des Herrn Tartarin de Tarascon</a> (Sprecher) – Regie: <a href="Heinz-G%C3%BCnter_Stamm" title="Heinz-Günter Stamm">Heinz-Günter Stamm</a>, mit <a href="Gustav_Knuth" title="Gustav Knuth">Gustav Knuth</a></li>

<li>1951: Unter den Brücken (Autor, Regie, Sprecher) – Mit <a href="Karl_John" title="Karl John">Karl John</a></li>

<li>1951: Ein Glas Wasser (Sprecher) – Regie: Heinz-Günter Stamm, mit <a href="Agnes_Fink" title="Agnes Fink">Agnes Fink</a></li>

<li>1951: Die verlorenen Jahre (Sprecher) – Regie: Heinz-Günter Stamm, mit <a href="Carl_Wery" title="Carl Wery">Carl Wery</a></li>

<li>1952: Der arme Mensch – ein Weg aus Fehltritten und Unvermeidlichkeiten (Sprecher) – Regie: <a href="Raoul_Wolfgang_Schnell" title="Raoul Wolfgang Schnell">Raoul Wolfgang Schnell</a>, mit <a href="Adolf_Dell" title="Adolf Dell">Adolf Dell</a></li>

<li>1952: Fahr wohl, Benjowsky (Sprecher) – Regie: <a href="Gert_Westphal" title="Gert Westphal">Gert Westphal</a>, mit <a href="Hans_Fitze" title="Hans Fitze">Hans Fitze</a></li>

<li>1952: Karussell zu verkaufen (Regie) – Mit <a href="Max_Walter_Sieg" title="Max Walter Sieg">Max Walter Sieg</a></li>

<li>1952: Die Liebe der vier Obersten (Theatermitschnitt) (Regie) – Mit <a href="O._E._Hasse" title="O. E. Hasse">O. E. Hasse</a></li>

<li>1953: Eine Träne des Teufels (Regie, Sprecher) – Mit <a href="Albert_Florath" title="Albert Florath">Albert Florath</a></li>

<li>1954: <a href="Beatrice_und_Juana" title="Beatrice und Juana">Beatrice und Juana</a> (Sprecher) – Regie: Gert Westphal, mit <a href="Erni_Wilhelmi" class="mw-redirect" title="Erni Wilhelmi">Erni Wilhelmi</a></li>

<li>1962: Eiche und Angora (Regie) – Mit <a href="Horst_Bollmann" title="Horst Bollmann">Horst Bollmann</a></li>

<li>1971: Das Wandesleben-Interview (Sprecher) – Regie: <a href="Richard_Hey" title="Richard Hey">Richard Hey</a>, mit <a href="J%C3%BCrgen_Tietze" title="Jürgen Tietze">Jürgen Tietze</a></li>

<li>1975: Wenige Tage nur (Sprecher) – Mit <a href="Gudrun_Genest" title="Gudrun Genest">Gudrun Genest</a></li>

<li>1977: <a href="1984_(Roman)" title="1984 (Roman)">1984</a> (Sprecher) – Regie: Manfred Marchfelder, mit <a href="Angela_Winkler" title="Angela Winkler">Angela Winkler</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>

<ul><li>1948: <a href="Locarno_Festival" class="mw-redirect" title="Locarno Festival">Internationales Filmfestival von Locarno</a>: Preis für <i>In jenen Tagen</i></li>

<li>1953: <a href="Filmband_in_Gold" title="Filmband in Gold">Filmband in Gold</a> (Drehbuch) für <i>Nachts auf den Straßen</i></li>

<li>1954: <a href="Filmband_in_Silber" title="Filmband in Silber">Filmband in Silber</a> (Regie) für <i>Die letzte Brücke</i></li>

<li>1954: <a href="Internationale_Filmfestspiele_von_Cannes_1954" title="Internationale Filmfestspiele von Cannes 1954">Internationale Filmfestspiele von Cannes 1954</a>: Prix International für <i>Die letzte Brücke</i></li>

<li>1956: Kunstpreis der Stadt Berlin</li>

<li>1956: Filmband in Gold (Nächstbester Film) für <i>Himmel ohne Sterne</i></li>

<li>1956: Filmband in Gold (Regie) für <i>Der Hauptmann von Köpenick</i></li>

<li>1956: Filmband in Gold (Buch) für <i>Der Hauptmann von Köpenick</i></li>

<li>1957: <a href="Preis_der_deutschen_Filmkritik" title="Preis der deutschen Filmkritik">Preis der deutschen Filmkritik</a> (Regie) für <i>Ein Mädchen aus Flandern</i></li>

<li>1957: <a href="Bambi_(Auszeichnung)" title="Bambi (Auszeichnung)">Bambi</a> für <i>Der Hauptmann von Köpenick</i></li>

<li>1958: Preis des polnischen Journalistenverbandes (Bester ausländischer Film) für <i>Die letzte Brücke</i></li>

<li>1968: <a href="Grimme-Preis" title="Grimme-Preis">Adolf-Grimme-Preis</a> für <i>Valentin Katajews chirurgische Eingriffe</i></li>

<li>1973: Filmband in Gold für langjähriges und hervorragendes Wirken im deutschen Film</li>

<li>1973: Großes Verdienstkreuz des <a href="Verdienstorden_der_Bundesrepublik_Deutschland" title="Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland">Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>

<li>1975: Filmband in Gold (Hauptdarsteller) für <i>Karl May, Film von Hans-Jürgen Syberberg</i></li>

<li>1978: Ernennung zum Professor <a href="Ehrendoktor" title="Ehrendoktor">honoris causa</a> durch den Berliner Senat</li>

<li>2008: Deutschland würdigt Käutner zu seinem 100. Geburtstag mit der Herausgabe eine 55-Cent-<a href="Sondermarke" title="Sondermarke">Sonderbriefmarke</a>, die am 13. März 2008 erschienen ist.</li>

<li>2014: Stern auf dem <a href="Boulevard_der_Stars" title="Boulevard der Stars">Boulevard der Stars</a> in Berlin</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Peter Cornelsen: <i>Helmut Käutner. Seine Filme, sein Leben.</i> München: Heyne 1980. (= <i>Heyne Filmbibliothek</i>. 27.) ISBN 3-453-86027-6.</li>

<li><a href="Wolfgang_Jacobsen" title="Wolfgang Jacobsen">Wolfgang Jacobsen</a> und <a href="Hans_Helmut_Prinzler" title="Hans Helmut Prinzler">Hans Helmut Prinzler</a>: <i>Käutner</i>. Berlin: Wiss.-Verlag Spiess 1992. (= <i>Edition Filme</i>. 8.) ISBN 3-89166-159-2.</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/register/portrait/biographien/_/00/000000404">Helmut Käutner</a> in: <i>Internationales Biographisches Archiv</i> 30/1980 vom 14. Juli 1980, im <a href="Munzinger-Archiv" title="Munzinger-Archiv">Munzinger-Archiv</a> (Artikelanfang frei abrufbar)</li>

<li><a href="Thomas_Koebner" title="Thomas Koebner">Thomas Koebner</a>: [Artikel] <i>Helmut Käutner.</i> In: Ders. (Hrsg.): <i>Filmregisseure. Biographien, Werkbeschreibungen, Filmographien.</i> 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Reclam, Stuttgart 2008 [1. Aufl. 1999], ISBN 978-3-15-010662-4, S. 365–370 [mit Literaturhinweisen].</li>

<li><a href="Thomas_Koebner" title="Thomas Koebner">Thomas Koebner</a>, Fabienne Liptay, Claudia Mehlinger und René Ruppert (Hrsg.): <i>Helmut Käutner</i>. München: edition text + kritik 2008. (= <i>Film-Konzepte</i>. 11.) ISBN 978-3-88377-943-0.</li>

<li>Corinna Müller, Rüdiger Koschnitzki: <i>Helmut Käutner – Regisseur, Schauspieler.</i> In: <i><a href="CineGraph_%E2%80%93_Lexikon_zum_deutschsprachigen_Film" title="CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film">CineGraph – Lexikon zum deutschsprachigen Film</a></i>, Lieferung 13, 1989; mit Essay von <a href="Georg_See%C3%9Flen" title="Georg Seeßlen">Georg Seeßlen</a>.</li>

<li>René Ruppert: <i>Helmut Käutner. Freiheitsträume und Zeitkritik</i> (Deep Focus 29). Berlin 2018</li>

<li><a href="Hans_Dieter_Sch%C3%A4fer" title="Hans Dieter Schäfer">Hans Dieter Schäfer</a>: <i>Moderne im Dritten Reich. Kultur der Intimität bei <a href="Oskar_Loerke" title="Oskar Loerke">Oskar Loerke</a>, <a href="Friedo_Lampe" title="Friedo Lampe">Friedo Lampe</a> und Helmut Käutner</i>. Stuttgart: Franz Steiner Verlag 2003, ISBN 3-515-08432-0.</li>

<li>Jonathan Schilling: <i>Zum Umgang mit der nationalsozialistischen Judenverfolgung im Film der Nachkriegszeit. Die Auseinandersetzungen um</i> <a href="Liebling_der_G%C3%B6tter_(1960)" title="Liebling der Götter (1960)">Liebling der Götter</a> <i>(1960) als Beispiel,</i> in: <a href="Historisches_Jahrbuch" title="Historisches Jahrbuch">Historisches Jahrbuch</a>, 143. Jg., 2023, S. 330–353.</li>

<li><a href="C._Bernd_Sucher" title="C. Bernd Sucher">C. Bernd Sucher</a> (Hrsg.): <i><a href="Theaterlexikon" title="Theaterlexikon">Theaterlexikon</a>. Autoren, Regisseure, Schauspieler, Dramaturgen, Bühnenbildner, Kritiker.</i> Von Christine Dössel und <a href="Marietta_Piekenbrock" title="Marietta Piekenbrock">Marietta Piekenbrock</a> unter Mitwirkung von Jean-Claude Kuner und C. Bernd Sucher. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-03322-3, S. 350.</li>

<li>Hans-Jürgen Tast: <i>Helmut Käutner – In jenen Tagen. 1947</i>. Schellerten: Kulleraugen 2007. (= <i>Kulleraugen</i>. 33.) ISBN 978-3-88842-034-4.</li>

<li>Hans-Jürgen Tast: <i>Helmut Käutner – Unter den Brücken. 1944/45</i>. Schellerten: Kulleraugen 2007. (= <i>Kulleraugen</i>. 34.) ISBN 978-3-88842-033-7.</li>

<li><a href="Kay_Weniger" title="Kay Weniger">Kay Weniger</a>: <i><a href="Das_gro%C3%9Fe_Personenlexikon_des_Films" title="Das große Personenlexikon des Films">Das große Personenlexikon des Films</a>. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.</i> Band 4: <i>H – L. Botho Höfer – Richard Lester.</i> Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S. 324 f.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Helmut_K%C3%A4utner?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Helmut Käutner</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118559222">Literatur von und über Helmut Käutner</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0477702/">Helmut Käutner</a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.crew-united.com/de/profilansichten/?IDM=276233">Helmut Käutner</a> bei <a href="Crew_United" title="Crew United">Crew United</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160413095441/http://www.nzz.ch/poetischer-realist-1.692361"><i>Poetischer Realist</i>. Zum 100. Geburtstag Helmut Käutners</a> von Michael Wenk, <a href="Neue_Z%C3%BCrcher_Zeitung" title="Neue Zürcher Zeitung">Neue Zürcher Zeitung</a> vom 20. März 2008</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/person/helmut-kaeutner_dc43e0d0428247a6ac605e880d18bfcd">Ausführliche Biographie mit 25 Photos bei filmportal.de</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.alleskino.de/de/helmut_kaeutner/">Widmung Helmut Käutners mit ausführlichen Analysen seiner Filme bei alleskino.de</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archiv.adk.de/bigobjekt/538">Helmut-Käutner-Archiv</a> im Archiv der <a href="Akademie_der_K%C3%BCnste_(Berlin)" title="Akademie der Künste (Berlin)">Akademie der Künste, Berlin</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Geburtseintrag Standesamt Düsseldorf Mitte 1492/1908</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a href="Spiegel_Online" class="mw-redirect" title="Spiegel Online">Spiegel Online</a>, Hamburg, Germany: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14330918.html"><i>Gestorben: Helmut Käutner – Der Spiegel 18/1980.</i></a> In: <i>spiegel.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 2. November 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHelmut+K%C3%A4utner&rft.title=Gestorben%3A+Helmut+K%C3%A4utner+%E2%80%93+Der+Spiegel+18%2F1980&rft.description=Gestorben%3A+Helmut+K%C3%A4utner+%E2%80%93+Der+Spiegel+18%2F1980&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Fspiegel%2Fprint%2Fd-14330918.html&rft.creator=%5B%5BSpiegel+Online%5D%5D%2C+Hamburg%2C+Germany"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.epd-film.de/themen/sehen-sie-kaeutner"><i>Sehen Sie Käutner!</i></a> Rudolf Worschech in Epd-Film 3/2008 auf epd-film.de, abgerufen am 2. Januar 2015.</span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adk.de/de/archiv/archivbestand/film-medien-kunst/index.htm?hg=film&we_objectID=1212">Helmut-Käutner-Archiv</a> Bestandsübersicht auf den Webseiten der Akademie der Künste in Berlin.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Ehrengrab, Potsdamer Chaussee 75, in <a href="Berlin-Nikolassee" title="Berlin-Nikolassee">Berlin-Nikolassee</a></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Bekanntgabe von Verleihungen des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland.</i> In: <i><a href="Bundesanzeiger" title="Bundesanzeiger">Bundesanzeiger</a>.</i> Jg. 25, Nr. 190, 9. Oktober 1973.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118559222">118559222</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82164236">n82164236</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/19859393/">19859393</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Helmut_K%C3%A4utner&oldid=262416437">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>